How to Find the Best Certified Translation Agency

In today’s business landscape, finding a certified translation agency to help facilitate growth is a need that has quickly taken precedence. Now that businesses are targeting foreign markets, setting up international offices, and hiring foreign employees, the need to partner with a certified translation agency is paramount.  But not just any translation services provider will do. Today’s growing businesses need to partner with the best in the industry that takes their growth goals directly to the heart of each project. This article is intended to help CEOs, plant directors, and members of executive management teams know what to look for when searching for the best certified translation agency capable of helping them hit all their growth goals.

How Long has the Certified Translation Agency Been in Business?

If a certified translation agency has been in business for more than 20 years, then this is a clear sign they are a good translation company. But if you can find one that’s been around for 30 years, you know you have found the highest quality certified translation agency in the industry capable of performing flawless interpretations, within budget, delivered in a timely manner, with the white-glove customer service and perfect communication you would come to expect.

Look at the Certified Translation Agency Client Roster and Portfolio

One tell tale sign you have found the best certified translation agency is when they showcase a rich history of working with a wide variety of industries. You may be tempted to hire a translation agency that specializes solely in translation work appropriate to your industry. But higher quality work resides in translation agencies with skills so vast and deep that they blanket multiple industries. A top certified translation agency will cater to the following industries:

  • Finance
  • Legal
  • Energy & power
  • Education
  • Health care
  • Manufacturing
  • Technology
  • Consumer products

When you find a certified translation agency that has a portfolio of the following industries, you know you have found translation services brimming with expert teams, the latest translation technology tools, and the most creative minds in the business of translating.  

Number of Languages the Certified Translation Agency Speaks

You might be tempted to work with a certified translation agency that specializes in a specific target language, like English to Chinese because this reflects your needs. But again, the highest quality certified translation agency works to translate a wide array of languages and dialects rather than pigeon-holing themselves by only focusing on a single language. The best translators master many languages, and a great place to start is by finding a certified translation agency that can expertly translate more than 100 languages.

You should also make sure that your team has a native speaker, as well as top certified experts who know every dialect related to your target language, any industry terms (if appropriate), and that can be reached 24/7, 365 days a week in order to handle any last minute changes or take on the most urgent requests.